またまた大失態

昨日の事。
箱根に向かう時にコーヒーが飲みたくなったのでコンビニにより、
100円のレギュラーを注文しカップをいただいた。


このカップ自動販売機にセットし、Lボタンを押した。


暫くしてコーヒーが抽出されてきたのだが、カップ一杯近くまで来ても止まらず
溢れる寸前にまで来てしまった。


てっきり機械が止まらなくなったと思い 急遽止めて貰う為に店員を呼んだ。


この時に、初めてラージのボタンを押していた事に気が付いた。


頭からレギュラー(Regular)を"Legular"と、
ラージ(Large)を"Rarge"と勘違いしていて
即"L"ボタンを押してしまったのである。


店員に自分のミスを誤まり、差額料金を支払うと申し入れるも、
「このような間違いは良くあるんですよ」と言って差額料金を受け取らなかった。


≪良くある間違いならば≫、本部に報告して間違い防止の表示を
貼る等の対策を立てるべきだと思ったと共に、
英語に弱い自分が恥ずかしかった。